\u00dea\u00f0 eru \u00ed m\u00e9r j\u00f3lab\u00f3kafl\u00f3\u00f0s\u00f3not og \u00fe\u00f3 er \u00e9g ekki me\u00f0 \u00ed j\u00f3lab\u00f3kafl\u00f3\u00f0inu. \u00c9g gaf \u00fat b\u00f3k \u00ed vor og \u00fe\u00f3tt \u00fea\u00f0 s\u00e9 \u201e\u00ed \u00e1r\u201c \u00fe\u00e1 \u00e1 \u00e9g ekki von \u00e1 \u00fev\u00ed a\u00f0 vera dreginn neitt inn \u00ed j\u00f3lab\u00f3kastemninguna og \u00fea\u00f0 er ekki hennar vegna heldur. \u00dea\u00f0 er ekki heldur vegna \u00fatg\u00e1fu Heimsku \u2013\u00a0G\u0142upota \u2013 \u00ed P\u00f3llandi. \u00c9g les ekki p\u00f3lsku og hef ekki hugmynd um hvers konar vi\u00f0br\u00f6g\u00f0um \u00e9g \u00e1 von \u00e1 \u2013\u00a0f\u00e1 b\u00e6kur marga d\u00f3ma? N\u00fdjar b\u00e6kur eftir erlenda h\u00f6funda sem enginn hefur heyrt minnst \u00e1? \u00c9g hef heilmiki\u00f0 lesi\u00f0 upp \u00ed P\u00f3llandi \u00ed gegnum t\u00ed\u00f0ina en alltaf lj\u00f3\u00f0 og aldrei komi\u00f0 \u00fat \u00e1 b\u00f3karformi fyrren n\u00fa. Hins vegar er N\u00e1tt\u00farul\u00f6gm\u00e1lin a\u00f0 koma \u00fat \u00ed Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0 og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0 er \u00fea\u00f0 n\u00e6sta sem \u00e9g kemst \u00fev\u00ed a\u00f0 eiga m\u00e9r vara-f\u00f3sturj\u00f6r\u00f0 \u2013\u00a0konan m\u00edn er s\u00e6nsk, b\u00f6rnin m\u00edn h\u00e1lfs\u00e6nsk, \u00e9g hef gefi\u00f0 \u00fat sj\u00f6 b\u00e6kur \u00ed Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0 og teki\u00f0 \u00fe\u00e1tt \u00ed \u00f3teljandi vi\u00f0bur\u00f0um \u00fear \u00ed landi, \u00feekki \u00e1l\u00edka marga s\u00e6nska h\u00f6funda og \u00e9g \u00feekki \u00edslenska (\u00fea\u00f0 eru kannski \u00fdkjur, en ekki miklar), og \u00e9g veit hva\u00f0a heimas\u00ed\u00f0um \u00e9g \u00e1 a\u00f0 endurhla\u00f0a vi\u00f0st\u00f6\u00f0ulaust \u00ed bi\u00f0 eftir umfj\u00f6llun. J\u00e1 og \u00e9g er flugl\u00e6s \u00e1 m\u00e1li\u00f0. Og \u00e9g mun fara heilmiki\u00f0 til Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0ar \u00ed haust \u00ed tengslum vi\u00f0 \u00fatg\u00e1fu b\u00f3karinnar \u2013\u00a0sem er alls ekki alltaf raunin, \u00fea\u00f0 er alveg upp og ofan, stundum gefur ma\u00f0ur \u00fat b\u00f3k \u00ed \u00fatl\u00f6ndum og heyrir aldrei nokkurn skapa\u00f0an hlut af henni. \u00c9g fer reyndar l\u00edka til P\u00f3llands og les upp b\u00e6\u00f0i \u00ed Gdansk og Varsj\u00e1. <\/p>\n\n\n\n
***<\/p>\n\n\n\n
\u00c9g er b\u00fainn me\u00f0 Circe. Kl\u00e1ra\u00f0i kaflann einhvern t\u00edma \u00ed s\u00ed\u00f0ustu viku og hlusta\u00f0i svo \u00e1 megni\u00f0 af honum \u00ed b\u00edlnum l\u00edka \u2013 \u00e9g var a\u00f0 lesa upp \u00e1 Stokkseyri \u00ed fyrradag, f\u00f3r \u00ed road trip. \u00c9g veit ekki hva\u00f0a t\u00f6kum er best a\u00f0 taka hann. Hann er ekki erfi\u00f0ur \u00ed sama skilningi og Proteus e\u00f0a Oxen of the sun. Hann er bara langur og fullur af sm\u00e1atri\u00f0um sem h\u00e6gt er a\u00f0 staldra vi\u00f0. Hversdagslegasta \u00fatlegging \u00e1 honum g\u00e6ti h\u00e6glega or\u00f0i\u00f0 lengri en b\u00f3kin \u00f6ll. Og svo tefur mig l\u00edka letin. <\/p>\n\n\n\n
***<\/p>\n\n\n\n
Anna\u00f0 sem \u00e9g hlusta\u00f0i \u00e1 \u00ed b\u00edlfer\u00f0inni minni var How to be alone eftir Jonathan Franzen \u2013 ritger\u00f0asafn, d\u00e1l\u00edti\u00f0 k\u00f6fl\u00f3tt, sumt mj\u00f6g gott og anna\u00f0 s\u00ed\u00f0ra, l\u00ed\u00f0ur fyrir vi\u00f0b\u00fainn samanbur\u00f0 vi\u00f0 David Foster Wallace, sem var betri \u00ed \u00feessum s\u00f6mu \u00feemum, s\u00f6mu \u00feankab\u00f6num (\u00feeir voru miklir vinir). \u00cd henni talar hann \u00e1 einum sta\u00f0 um \u201eBloomsday\u201c og \u00e1 vi\u00f0 dag sem er fullkomlega dokumentera\u00f0ur ni\u00f0ur \u00ed minnstu sm\u00e1atri\u00f0i. \u00dea\u00f0 er ekki n\u00fdtt fyrir m\u00e9r a\u00f0 f\u00f3lk tali \u00feannig um Ulysses, a\u00f0 h\u00fan s\u00e9 \u00feessi dagur \u2013\u00a016. j\u00fan\u00ed, 1904 \u2013\u00a0dokumentera\u00f0ur \u00ed drep. Og Joyce sag\u00f0i sj\u00e1lfur a\u00f0 Dublin m\u00e6tti endurbyggja fr\u00e1 grunni \u00fat fr\u00e1 s\u00ed\u00f0um Ulysses. Til a\u00f0 gera langa s\u00f6gu stutta \u00fe\u00e1 er brandarinn fyndinn en b\u00e6\u00f0i au\u00f0vita\u00f0 \u00fev\u00e6la. \u00dea\u00f0 er af og fr\u00e1 a\u00f0 vi\u00f0 vitum allt sem gerist \u00ed l\u00edfum (e\u00f0a hugum) Leopolds Bloom og Stephen Dedalus \u00feennan dag \u2013\u00a0vi\u00f0 vitum ekki einu sinni allt sem \u00e1 daga \u00feeirra dr\u00edfur. B\u00e6\u00f0i eru ey\u00f0ur \u2013\u00a0kaflarnir byrja ekki allir \u00fear sem s\u00ed\u00f0asta lauk, og t\u00edmasetningin er stundum svol\u00edti\u00f0 \u00e1 reiki \u2013\u00a0og svo er gjarnan bara fylgst me\u00f0 \u00f6\u00f0rum \u00feeirra. Vi\u00f0 vitum kannski hvar hinn er \u00e1 me\u00f0an en ekki endilega hva\u00f0 hann er a\u00f0 gera e\u00f0a segja. Aukinheldur eru kaflar \u00fear sem skilningarvit \u00feeirra eru brenglu\u00f0 og a\u00f0rir \u00fear sem l\u00fdsingarnar \u00e1 \u00fev\u00ed sem \u00feeir eru a\u00f0 gera eru me\u00f0 sl\u00edkum st\u00edllegum heljarst\u00f6kkum a\u00f0 s\u00e1 sem segist hundra\u00f0 pr\u00f3sent viss um hva\u00f0 hafi \u00e1tt s\u00e9r sta\u00f0 \u2013\u00a0\u00ed jar\u00f0bundnasta skilningi dokumentasj\u00f3nar \u2013\u00a0er a\u00f0 lj\u00faga.<\/p>\n\n\n\n
Joyce s\u00e6kir \u00e1 dj\u00fapi\u00f0 \u2013\u00a0hann er ekki a\u00f0 kortleggja einn dag e\u00f0a einn mann e\u00f0a eina borg. Hann er a\u00f0 kortleggja hr\u00e6ringarnar \u00ed innra l\u00edfi tveggja manna \u2013\u00a0og meira a\u00f0 segja s\u00fa kortlagning er glopp\u00f3tt \u00fe\u00f3tt h\u00fan s\u00e9 imp\u00f3nerandi \u00ed umfangi s\u00ednu. <\/p>\n\n\n\n
***<\/p>\n\n\n\n
11 dagar \u00ed Tom Waits endurtekt. 12 dagar \u00ed fyrsta Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0art\u00far \u2013\u00a0me\u00f0 b\u00f3kamessunni \u00ed Gautaborg. Einn m\u00e1nu\u00f0ur og \u00fer\u00edr dagar \u00ed mara\u00feon. Eftir \u00fea\u00f0 fer \u00e9g \u00ed tveggja vikna \u00fatleg\u00f0 til \u00feess a\u00f0 einbeita m\u00e9r a\u00f0 n\u00e6stu b\u00f3k. Og svo aftur \u00e1 flakk. Einhvern t\u00edma ver\u00f0ur svo allt r\u00f3legt. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00dea\u00f0 eru \u00ed m\u00e9r j\u00f3lab\u00f3kafl\u00f3\u00f0s\u00f3not og \u00fe\u00f3 er \u00e9g ekki me\u00f0 \u00ed j\u00f3lab\u00f3kafl\u00f3\u00f0inu. \u00c9g gaf \u00fat b\u00f3k \u00ed vor og \u00fe\u00f3tt \u00fea\u00f0 s\u00e9 \u201e\u00ed \u00e1r\u201c \u00fe\u00e1 \u00e1 \u00e9g ekki von \u00e1 \u00fev\u00ed a\u00f0 vera dreginn neitt inn \u00ed j\u00f3lab\u00f3kastemninguna og \u00fea\u00f0 er ekki hennar vegna heldur. \u00dea\u00f0 er ekki heldur vegna \u00fatg\u00e1fu Heimsku \u2013\u00a0G\u0142upota \u2013 … Halda \u00e1fram a\u00f0 lesa: Kortlagning \u00e1 ytra l\u00edfi<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6211","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6211"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6212,"href":"http:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6211\/revisions\/6212"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}