{"id":6318,"date":"2026-01-22T15:19:37","date_gmt":"2026-01-22T15:19:37","guid":{"rendered":"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/?p=6318"},"modified":"2026-01-22T15:19:37","modified_gmt":"2026-01-22T15:19:37","slug":"ithaka-sol-slaer-silfri-a-voga","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/?p=6318","title":{"rendered":"\u00cd\u00feaka: S\u00f3l sl\u00e6r silfri \u00e1 voga"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"570\" src=\"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Christoffer_Wilhelm_Eckersberg_-_Ulysses_revenge_on_Penelopes_suitors_-_Google_Art_Project-1024x570.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6322\" srcset=\"http:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Christoffer_Wilhelm_Eckersberg_-_Ulysses_revenge_on_Penelopes_suitors_-_Google_Art_Project-1024x570.jpg 1024w, http:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Christoffer_Wilhelm_Eckersberg_-_Ulysses_revenge_on_Penelopes_suitors_-_Google_Art_Project-300x167.jpg 300w, http:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Christoffer_Wilhelm_Eckersberg_-_Ulysses_revenge_on_Penelopes_suitors_-_Google_Art_Project-768x428.jpg 768w, http:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Christoffer_Wilhelm_Eckersberg_-_Ulysses_revenge_on_Penelopes_suitors_-_Google_Art_Project-1536x855.jpg 1536w, http:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Christoffer_Wilhelm_Eckersberg_-_Ulysses_revenge_on_Penelopes_suitors_-_Google_Art_Project-2048x1140.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00d3dysseifur kemur heim til s\u00edn og uppg\u00f6tvar h\u00fasi\u00f0 er fullt af f\u00f3lki og \u00fea\u00f0 eru eiginlega allir berir a\u00f0 ne\u00f0an. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00deegar \u00d3dysseifur kemur heim til s\u00edn \u00e1 \u00cd\u00fe\u00f6ku m\u00e6ta honum \u201evonbi\u00f0larnir\u201c sem hafa breytt heimili hans \u00ed svallh\u00fdsi og n\u00ed\u00f0st \u00e1 eiginkonu hans, amb\u00e1ttum, \u00fer\u00e6lum og \u00f6\u00f0rum heimilism\u00f6nnum um \u00e1rabil. \u00d3dysseifur er \u00fe\u00e1 dulb\u00fainn sem betlari og vonbi\u00f0larnir gera f\u00e1tt anna\u00f0 en a\u00f0 gera gr\u00edn a\u00f0 honum \u2013\u00a0kasta t.d. \u00ed hann h\u00fasg\u00f6gnum \u00feegar \u00feeir eru or\u00f0nir vel fullir. Penel\u00f3pa, sem hefur haldi\u00f0 vonbi\u00f0lunum \u00ed skefjum allan \u00feennan t\u00edma og neita\u00f0 a\u00f0 sam\u00feykkja a\u00f0 giftast neinum \u00feeirra, \u00e1kve\u00f0ur a\u00f0 halda keppni \u2013\u00a0s\u00e1 sem getur dregi\u00f0 upp boga \u00d3dysseifs og skoti\u00f0 \u00f6r \u00ed gegnum r\u00f6\u00f0 af axaraugum f\u00e6r h\u00f6nd hennar (h\u00fan veit sennilega vel a\u00f0 \u00feetta getur enginn nema \u00d3dysseifur sj\u00e1lfur \u2013\u00a0eitthva\u00f0 er gefi\u00f0 \u00ed skyn a\u00f0 A\u00feena hafi komi\u00f0 \u00feessari hugmynd a\u00f0 hj\u00e1 henni, frekar en a\u00f0 Penel\u00f3pa \u00e1tti sig sj\u00e1lf \u00e1 \u00fev\u00ed a\u00f0 betlarinn s\u00e9 eiginma\u00f0ur hennar). \u00c1 sama t\u00edma hafa \u00d3dysseifur og Telemakkus sonur hans \u2013\u00a0sem veit hver betlarinn er \u00ed raun og veru \u2013\u00a0fali\u00f0 \u00f6ll vopn \u00ed h\u00fasinu. Vonbi\u00f0lunum mistekst fyrirsj\u00e1anlega a\u00f0 draga upp bogann en Telemakkus og Penel\u00f3pa krefjast \u00feess a\u00f0 betlarinn f\u00e1i l\u00edka a\u00f0 pr\u00f3fa \u2013\u00a0og au\u00f0vita\u00f0 tekst honum \u00fea\u00f0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bandar\u00edska kvikmyndafyrirt\u00e6ki\u00f0 TSG Entertainment notar \u00feetta augnablik \u00ed l\u00f3g\u00f3i s\u00ednu, sem s\u00fdnt er \u00e1 undan \u00f6llum \u00feeirra kvikmyndum og margir \u00e6ttu a\u00f0 kannast vi\u00f0:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"TSG Entertainment Logo\" width=\"660\" height=\"371\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4fVmLoexuVQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00fa kastar \u00d3dysseifur af s\u00e9r dulb\u00faningnum. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00de\u00e9r hugsu\u00f0u\u00f0, hundarnir, a\u00f0 eg mundi eigi framar heim aftur koma fr\u00e1 Tr\u00f3julandi, og \u00feess vegna eyddu\u00f0 \u00fe\u00e9r b\u00fai m\u00ednu, nau\u00f0gu\u00f0u\u00f0 amb\u00e1ttunum til samlags vi\u00f0 y\u00f0ur, og b\u00e1\u00f0u\u00f0 konu minnar, a\u00f0 m\u00e9r sj\u00e1lfum lifanda, \u00e1n \u00feess \u00fe\u00e9r \u00f3ttu\u00f0uzt gu\u00f0ina, \u00fe\u00e1 er byggja hinn v\u00ed\u00f0a himin, e\u00f0a skeyttu\u00f0 hi\u00f0 minnsta um a\u00f0 \u00feetta mundi \u00e1 s\u00ed\u00f0an m\u00e6last illa fyrir af m\u00f6nnum. N\u00fa er y\u00f0ur \u00f6llum einnegin br\u00e1\u00f0ur bani b\u00fain. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Svo sl\u00e1trar hann b\u00e6\u00f0i vonbi\u00f0lunum og \u00f6llum sem \u00feeim hafa \u00fej\u00f3na\u00f0 og hl\u00fd\u00f0ir ekki \u00e1 neinar afsakanir \u2013 en v\u00e6gir \u00fe\u00f3 Medon, kallaranum, fyrir or\u00f0 sonar s\u00edns og s\u00f6ngmanninum Fem\u00edusi sem kastar s\u00e9r um f\u00e6tur hans, \u00fev\u00ed hann metur svo a\u00f0 b\u00e1\u00f0ir hafi veri\u00f0 \u00fevinga\u00f0ir til a\u00f0 \u00fej\u00f3na vonbi\u00f0lunum. S\u00e1 hluti amb\u00e1ttanna sem hefur legi\u00f0 me\u00f0 vonbi\u00f0lunum \u2013 veri\u00f0 nau\u00f0ga\u00f0 til samlags, einsog \u00d3dysseifur or\u00f0ar \u00fea\u00f0 sj\u00e1lfur \u2013 n\u00fdtur ekki s\u00f6mu miskunnar. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gangist n\u00fa fyrir \u00fev\u00ed, a\u00f0 valurinn s\u00e9 \u00fat borinn, og segi\u00f0 amb\u00e1ttunum a\u00f0 gera \u00fea\u00f0. \u00dear n\u00e6st skulu\u00f0 \u00fe\u00e9r l\u00e1ta \u00fevo hina f\u00f6gru h\u00e1st\u00f3la og bor\u00f0in \u00far vatni me\u00f0 glj\u00fapum njar\u00f0arv\u00f6ttum. En \u00fe\u00e1 er \u00fe\u00e9r hafi\u00f0 l\u00e1ti\u00f0 koma \u00f6llu \u00ed lag innan hallar, \u00fe\u00e1 skulu\u00f0 \u00fe\u00e9r lei\u00f0a amb\u00e1ttirnar \u00fat \u00far hinni g\u00f3lff\u00f6stu stofu, og \u00fat \u00ed sundi\u00f0 milli hvolfklefans og hinnar traustu forgar\u00f0sgir\u00f0ingar, og h\u00f6ggva \u00fe\u00e6r \u00fear me\u00f0 langeggju\u00f0um sver\u00f0um, \u00fear til \u00fe\u00e9r hafi\u00f0 teki\u00f0 \u00fe\u00e6r allar af l\u00edfi, og \u00fe\u00e6r hafa gleymt \u00feeim \u00e1starh\u00f3tum, er \u00fe\u00e6r nutu af launm\u00f6kum s\u00ednum vi\u00f0 bi\u00f0lana. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00de\u00e6r t\u00f3lf sem eru sekar um \u00feessi launm\u00f6k eru svo l\u00e1tnar taka til og \u00fer\u00edfa eftir bl\u00f3\u00f0ba\u00f0i\u00f0 \u2013\u00a0\u00d3dysseifur hefur drepi\u00f0 eitthva\u00f0 \u00e1 anna\u00f0 hundra\u00f0 manns. Svo fer Telemakkus me\u00f0 \u00fe\u00e6r \u00fat \u00ed forgar\u00f0 en \u00ed sta\u00f0 \u00feess a\u00f0 h\u00f6ggva \u00fe\u00e6r me\u00f0 langeggju\u00f0um sver\u00f0um, sem honum \u00feykir \u201ehei\u00f0arlegur dau\u00f0dagi\u201c n\u00e6r hann \u00ed ka\u00f0al. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dea\u00f0 f\u00f3r fyrir \u00feessum amb\u00e1ttum, l\u00edkt og fer fyrir v\u00e6ngjal\u00f6ngum \u00fer\u00f6stum e\u00f0a sk\u00f3gard\u00fafum, sem \u00e6tla \u00ed hrei\u00f0ur sitt, en lenda \u00fe\u00e1 \u00ed einhverri sn\u00f6runni, sem l\u00f6g\u00f0 hefir veri\u00f0 \u00ed vi\u00f0arrunninn, og mega svo gista \u00fear, \u00fe\u00f3 illt \u00feyki. Allteins h\u00e9ngu amb\u00e1ttuirnar uppi vi\u00f0 ka\u00f0alinn me\u00f0 h\u00f6fu\u00f0in \u00ed r\u00f6\u00f0, en um h\u00e1ls \u00feeim voru sn\u00f6rur, til \u00feess \u00fe\u00e6r skyldu deyja aumkvunarlegum dau\u00f0daga; \u00fe\u00e6r spriklu\u00f0u f\u00f3tunum litla stund, en \u00feau f\u00f3tal\u00e6ti voru ekki lengi. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00deegar \u00feessu er loki\u00f0 er geitahir\u00f0irinn Melan\u00fe\u00edus, sem hefur veri\u00f0 vonbi\u00f0lunum innan handar og sv\u00edvirt \u00d3dysseif, leiddur \u00fat, skornar af honum nasir og eyru \u201eme\u00f0 h\u00f6r\u00f0u j\u00e1rni\u201c, \u00fe\u00e1 sliti\u00f0 undan honum og \u00fev\u00ed kasta\u00f0 fyrir hunda, auk \u00feess sem hendur og f\u00e6tur eru hoggnar af honum \u00ed \u201eheiftarhug\u201c. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00de\u00f3tt \u00feetta s\u00e9 n\u00fa allt a\u00f0 s\u00f6nnu \u00d3dysseifslegt er Penel\u00f3pa enn ekki viss um a\u00f0 \u00d3dysseifur s\u00e9 \u00d3dysseifur og leggur fyrir hann eitt lokapr\u00f3f. H\u00fan bi\u00f0ur amb\u00e1tt s\u00edna a\u00f0 f\u00e6ra r\u00fami\u00f0 \u00feeirra hj\u00f3na \u2013\u00a0og \u00d3dysseifur bregst strax vi\u00f0 og bendir \u00e1 a\u00f0 h\u00fasi\u00f0 allt er byggt utan um \u00feetta r\u00fam, sem er hluti af \u201elanglaufgu\u00f0u vi\u00f0smj\u00f6rstr\u00e9\u201c sem var fullvaxi\u00f0 og \u201edigurt sem m\u00e1tts\u00fala\u201c. \u00dea\u00f0 er ekki h\u00e6gt a\u00f0 f\u00e6ra \u00feannig r\u00fam. Hleypur Penel\u00f3pa \u00fe\u00e1 gr\u00e1tandi \u00ed fang manns s\u00edns. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">***<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kannski dvaldi \u00e9g \u00f3venju lengi vi\u00f0 H\u00f3mer \u00ed dag vegna \u00feess a\u00f0 \u00fe\u00fd\u00f0ing Emily Wilson var til umr\u00e6\u00f0u \u00e1 FB \u00ed vikunni \u2013\u00a0og einhver AI-skrifu\u00f0 samantekt \u00e1 gagnr\u00fdni \u00fear sem \u00fev\u00ed var haldi\u00f0 fram a\u00f0 eldri \u00fe\u00fd\u00f0endur \u00d3dysseifskvi\u00f0u hef\u00f0u allir breitt yfir \u00feessar nau\u00f0ganir og hrottaskap me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 velja \u201esnyrtilegri\u201c or\u00f0 en \u201eamb\u00e1tt\u201c og \u201enau\u00f0gun\u201c \u00ed s\u00ednum \u00fe\u00fd\u00f0ingum. Sveinbj\u00f6rn snyrtir \u00feetta allavega ekki miki\u00f0 og m\u00e9r er raunar til efs a\u00f0 \u00fea\u00f0 s\u00e9 h\u00e6gt me\u00f0 \u00fev\u00ed einu a\u00f0 hnika til f\u00e1einum or\u00f0um \u2013 allavega v\u00e6ri \u00fea\u00f0 talsvert afrek a\u00f0 l\u00e1ta \u00feetta l\u00edta vel \u00fat. Hrottaskapurinn er ekki bara \u00ed einu og einu or\u00f0i. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En a\u00f0 Joyce. Kaflinn sem kalla\u00f0ur er \u00cd\u00feaka \u2013\u00a0en er nafnlaus l\u00edkt og a\u00f0rir kaflar Ulysses \u2013\u00a0er \u00ed katek\u00edsku formi. Katekisminn \u00ed kristinni kirkju v\u00edsar til fr\u00e6\u00f0slukvera \u00fear sem sagt er fr\u00e1 fyrirb\u00e6rum og s\u00f6gum me\u00f0 spurningum og sv\u00f6rum. Og \u00feannig er kaflinn uppsettur og fer\u00f0um og samt\u00f6lum Dedalusar og Blooms l\u00fdst:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Did Bloom discover common factors of similarity between their respective like and unlike reactions to experience?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Both were sensitive to artistic impressions, musical in preference to plastic or pictorial. Both preferred a continental to an insular manner of life, a cisatlantic to a transatlantic place of residence. Both indurated by early domestic training and an inherited tenacity of heterodox resistance professed their disbelief in many orthodox religious, national, social and ethical doctrines. Both admitted the alternately stimulating and obtunding influence of heterosexual magnetism.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Klukkan er eitthva\u00f0 r\u00famlega tv\u00f6. \u201eFe\u00f0garnir\u201c eru \u00e1 lei\u00f0inni heim til Blooms \u2013\u00a0\u00e1 Ecclesstr\u00e6ti 7 \u2013 \u00fear sem mig minnti \u00feanga\u00f0 til \u00ed g\u00e6r a\u00f0 Dedalus hef\u00f0i gist, en hann af\u00feakkar gistinguna \u00ed lok kaflans og fer eitthvert, enginn veit. \u00c1 \u00feessu \u00e6tti ma\u00f0ur ekki a\u00f0 vera a\u00f0 flaska svona s\u00ed\u00f0la leiks. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Einsog hefur veri\u00f0 nefnt nokkrum sinnum eru \u00feeir b\u00e1\u00f0ir lyklalausir menn \u2013 Stephen l\u00e9t Buck Mulligan f\u00e1 sinn lykil en Bloom, sem f\u00f3r \u00ed sparif\u00f6t vegna jar\u00f0arfarar Dignams um morguninn, gleymdi s\u00ednum lykli \u00ed hinum buxunum. Hann er au\u00f0vita\u00f0 enn me\u00f0 b\u00f6ggum hildar \u00fat af framhj\u00e1haldi Mollyar fyrr um daginn \u2013\u00a0\u00feess vegna, me\u00f0al annars, er hann me\u00f0 Stephen \u00ed eftirdragi, sem eins konar tilfinningalegan b\u00f6ffer \u2013\u00a0og vill ekki vekja hana. Og honum kemur r\u00e1\u00f0 \u00ed hug. Hann klifrar yfir grindverk og l\u00e6tur sig s\u00edga ni\u00f0ur \u00e1 kjallaralevel h\u00fassins \u2013\u00a0\u00fea\u00f0 er eitthva\u00f0 ni\u00f0urgrafi\u00f0 \u00fatisv\u00e6\u00f0i \u00fear \u2013\u00a0og kemst inn um opnar \u00fevottah\u00fasdyrnar. Og fer svo og opnar fyrir Stephen. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00deeir f\u00e1 s\u00e9r s\u00e6ti \u00ed eldh\u00fasinu. Bloom \u00fev\u00e6r s\u00e9r me\u00f0 s\u00edtr\u00f3nus\u00e1punni sem hann keypti (en greiddi aldrei fyrir) fyrrum daginn. Stephen, sem er vatnshr\u00e6ddur og hefur ekki \u00fevegi\u00f0 s\u00e9r svo m\u00e1nu\u00f0um skiptir, af\u00feakkar s\u00e1puna og Bloom stillir sig um a\u00f0 predika yfir honum um hreinl\u00e6ti. H\u00e9r og \u00fear eru ummerki um Boylan \u00ed eldh\u00fasinu, me\u00f0al annars ve\u00f0rei\u00f0ase\u00f0il fr\u00e1 kapphlaupinu \u00fear sem Throwaway vann. \u00deeir f\u00e1 s\u00e9r kak\u00f3 og \u00feegja d\u00e1litla stund. B\u00f3kin rifjar upp fyrsta fund \u00feeirra \u00feegar Stephen var fimm \u00e1ra og neita\u00f0i a\u00f0 heilsa sem og annan fund \u00feeirra \u00feegar Stephen var t\u00edu \u00e1ra og \u00feeir n\u00e1\u00f0u betur saman \u2013\u00a0og Stephen bau\u00f0 honum me\u00f0al annars \u00ed mat (og pabbi hans t\u00f3k undir) en Bloom af\u00feakka\u00f0i. S\u00ed\u00f0an hafa \u00feeir l\u00edtil samskipti \u00e1tt. \u00dea\u00f0 kemur l\u00edka fram a\u00f0 Stephen er 22 \u00e1ra og Bloom 38 \u00e1ra. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Svo eru alls kyns \u00feankar um tengsl \u00feeirra tveggja, l\u00edkindi og \u00f3l\u00edkindi \u00ed atferli, uppeldi og menntun og vi\u00f0 komumst me\u00f0al annars a\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeir voru sk\u00edr\u00f0ir af sama manninum. Reyndar hefur Bloom, sem er ungverskur gy\u00f0ingur a\u00f0 \u00e6tterni, veri\u00f0 sk\u00edr\u00f0ur alls \u00ferisvar sinnum. Fyrst til l\u00fatersku, \u00ed \u00edrsku \u00fej\u00f3\u00f0kirkjuna, svo vi\u00f0 einhverja a\u00f0ra ath\u00f6fn sem sennilega var \u00e1 vegum s\u00f6mu kirkju, og svo loks til ka\u00fe\u00f3lsku \u00feegar hann giftist Molly. \u00deeir eru b\u00e1\u00f0ir vel a\u00f0 merkja tr\u00falausir. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00deeir syngja hvor fyrir annan \u2013\u00a0Simon \u00e1 gel\u00edsku en Bloom \u00e1 hebresku \u2013 skrifa upp b\u00f3kstafi (\u00e1 n\u00e6st\u00f6ftustu s\u00ed\u00f0u Sweets of Sin) og r\u00e6\u00f0a muninn \u00e1 \u00e6ttb\u00e1lkum \u00edra og gy\u00f0inga. Bloom bi\u00f0ur Stephen a\u00f0 syngja meira og hann tekur upp \u00e1 \u00fev\u00ed a\u00f0 syngja lag me\u00f0 sterkum andsemit\u00edskum undirt\u00f3num um mann sem er krossfestur af gy\u00f0ingum (ma\u00f0urinn heitir ekki Jes\u00fas samt, hann heitir Hugh). \u00dea\u00f0 hefur samt fari\u00f0 vel \u00e1 me\u00f0 \u00feeim og \u00fea\u00f0 breytist ekki miki\u00f0 vi\u00f0 \u00feetta \u2013\u00a0en Stephen er kannski eitthva\u00f0 a\u00f0 spyrna \u00e1 m\u00f3ti v\u00e6ntum\u00feykju Blooms (hva\u00f0 er \u00feessi mi\u00f0aldra karl l\u00edka a\u00f0 draga hann heim til s\u00edn um mi\u00f0ja n\u00f3tt?). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eftir sm\u00e1 vangaveltur um Mill\u00fd \u2013\u00a0sem spretta af tali um d\u00f3ttur gy\u00f0ingsins \u00ed laginu \u2013\u00a0kemur a\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 Bloom b\u00fd\u00f0ur Stephen a\u00f0 gista. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Was the proposal of asylum accepted?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Promptly, inexplicably, with amicability, gratefully it was declined.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00de\u00e1 tekur Bloom upp peningana sem hann var a\u00f0 geyma fyrir hinn ofur\u00f6lvi Stephen fr\u00e1 \u00fev\u00ed \u00ed Nighttown og grei\u00f0ir honum allt til baka \u2013\u00a0einsog hann s\u00e9 a\u00f0 leika sta\u00f0almyndina af hinum gr\u00e1\u00f0uga gy\u00f0ing \u00e1 r\u00f6ngunni. \u00deeir r\u00e6\u00f0a framt\u00ed\u00f0arsamskipti og ma\u00f0ur f\u00e6r \u00fea\u00f0 \u00e1 tilfinninguna a\u00f0 \u00far \u00feeim ver\u00f0i l\u00edti\u00f0 \u2013\u00a0h\u00e9r skilji lei\u00f0ir me\u00f0 Bloom og Stephen, sem ver\u00f0i aldrei fa\u00f0ir og sonur, \u00fe\u00f3tt \u00feeir s\u00e9u sonarlausir og f\u00f6\u00f0urlausir. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Svo fara \u00feeir saman \u00fat a\u00f0 pissa. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">What spectacle confronted them when they, first the host, then the guest, emerged silently, doubly dark, from obscurity by a passage from the rere of the house into the penumbra of the garden?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The heaventree of stars hung with humid nightblue fruit.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e6st koma einhver \u00f3sk\u00f6p af v\u00edsindalegum uppl\u00fdsingum um himinhvolfin \u00e1\u00f0ur en \u00feeir sn\u00faa s\u00e9r a\u00f0 sj\u00e1lfum \u00fevagl\u00e1tunum. Stephen m\u00edgur h\u00e6rra en Bloom m\u00edgur lengra. Bloom ku hafa veri\u00f0 mikill afreksma\u00f0ur \u00ed \u00feessari \u00ed\u00fer\u00f3tt \u00e1 s\u00ednum yngri \u00e1rum. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A\u00f0 lokum kve\u00f0jast \u00feeir og sj\u00e1st aldrei aftur, svo vi\u00f0 vitum til. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"896\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Capture-decran-2026-01-22-a-14.13.41-896x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6321\" style=\"width:393px;height:auto\" srcset=\"http:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Capture-decran-2026-01-22-a-14.13.41-896x1024.png 896w, http:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Capture-decran-2026-01-22-a-14.13.41-262x300.png 262w, http:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Capture-decran-2026-01-22-a-14.13.41-768x878.png 768w, http:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Capture-decran-2026-01-22-a-14.13.41.png 906w\" sizes=\"auto, (max-width: 896px) 100vw, 896px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bloom l\u00e6\u00f0ist inn \u00ed h\u00fas og rekur sig \u00ed h\u00fasg\u00f6gnin, sem hafa veri\u00f0 f\u00e6r\u00f0 vegna p\u00edan\u00f3\u00e6finga samhli\u00f0a m\u00f6kum dagsins (vonbi\u00f0larnir gr\u00fdttu h\u00fasg\u00f6gnum \u00ed \u00d3dysseif, en Bloom gengur \u00e1 \u00feau sj\u00e1lfur \u00ed myrkrinu). Bloom brennir reykelsi og hreinsar heimili\u00f0. Hann b\u00fdr sig undir a\u00f0 fara \u00ed h\u00e1ttinn \u2013\u00a0tekur eftir br\u00fa\u00f0kaupsgj\u00f6fum \u00e1 arinhillunni, \u00edhugar b\u00e6kurnar \u00ed hillunni sinni, vi\u00f0 f\u00e1um lista yfir \u00fe\u00e6r allar, hann s\u00e9r mynt og vi\u00f0 f\u00e1um b\u00f3khald yfir \u00fatgj\u00f6ld dagsins (en \u00fea\u00f0 vantar v\u00edst \u00fdmislegt inn \u00ed b\u00f3khaldi\u00f0, hva\u00f0 sem \u00fea\u00f0 \u00e1 a\u00f0 \u00fe\u00fd\u00f0a). Bloom fer \u00far st\u00edgv\u00e9lunum og r\u00edfur b\u00fat af t\u00e1n\u00f6gl st\u00f3ru t\u00e1ar, fer a\u00f0 hugsa um draumaheimili\u00f0 sitt og hvernig hann g\u00e6ti haft efni \u00e1 \u00fev\u00ed. N\u00e6st er lista\u00f0 fyrir okkur allt innihaldi\u00f0 \u00ed sk\u00faffum hans \u2013\u00a0\u00fear kennir \u00fdmissa grasa, \u00fear eru t.d. gr\u00f3far kristilegar kl\u00e1mmyndir (\u201eanal violation by male religious (fully clothed, eyes abject) of female religious (partly clothed, eyes direct\u201c) og br\u00e9f fr\u00e1 Josie Breen og smokkar og alls konar opinber skj\u00f6l. \u00dear \u00e1 me\u00f0al eru hlutabr\u00e9f sem s\u00fdna a\u00f0 Bloom hefur nokkrar aukatekjur \u2013\u00a0hann fagnar \u00feessu og \u00edhugar hlutskipti sitt gla\u00f0ur. Textinn \u00feylur upp alls konar f\u00f3lk sem hefur \u00fea\u00f0 ekki jafn gott. Bloom rifjar upp daginn stuttlega me\u00f0 sj\u00e1lfum s\u00e9r og heldur svo upp til Molly. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"272\" src=\"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ulysses-Bed.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6323\" srcset=\"http:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ulysses-Bed.png 640w, http:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ulysses-Bed-300x128.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mile O&#8217;Shea og Barbara Jefford \u00ed hlutverkum s\u00ednum \u00ed Ulysses (1967) \u00ed leikstj\u00f3rn Joseph Strick.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bloom skr\u00ed\u00f0ur upp \u00ed hj\u00e1 Molly og finnur \u00fear me\u00f0al annars fyrir formi Boylans \u2013\u00a0einsog d\u00fdnan hafi sigi\u00f0 \u2013\u00a0og svo \u201eflakes of potted meat, recooked\u201c sem hann fjarl\u00e6gir. \u00deau hj\u00f3nin sofa til f\u00f3ta hvort hj\u00e1 \u00f6\u00f0ru. Bloom veltir \u00fev\u00ed fyrir s\u00e9r hverjir komi fyrstir og hverjir svo \u2013\u00a0\u00e1 metaf\u00fds\u00edskan h\u00e1tt, enginn kemur fyrst, enginn kemur svo \u2013\u00a0og hugsar svo um alla elskhuga Mollyar \u00ed gegnum t\u00ed\u00f0ina (listinn er sennilega meira hans eigin \u00edmyndun en eitthva\u00f0 anna\u00f0) og v\u00edkur loks illum hugsunum a\u00f0 Boylan. Hann er afbr\u00fd\u00f0issamur og \u00f6fundar hann af \u00fev\u00ed a\u00f0 hafa noti\u00f0 \u00e1sta me\u00f0 Molly \u2013\u00a0sem hann er \u00f3f\u00e6r um a\u00f0 gera sj\u00e1lfur \u2013\u00a0en finnur l\u00edka til \u00e1kve\u00f0innar r\u00f3ar yfir \u00fev\u00ed sem honum \u00feykir \u00fer\u00e1tt fyrir allt e\u00f0lilegur gangur n\u00e1tt\u00farunnar (a\u00f0 leita s\u00e9r fr\u00f3unar). Hann beygir sig fram og kyssir Molly \u00e1 \u201emel\u00f3nurnar\u201c \u2013\u00a0rassinn \u2013\u00a0og h\u00fan rumskar. Hann segir henni fr\u00e1 deginum s\u00ednum \u2013\u00a0nefnir ekki Gerty McDowell e\u00f0a Borgarann e\u00f0a Josie Breen e\u00f0a eitt og anna\u00f0 fleira. H\u00e9r kemur fram a\u00f0 \u00feau hafa ekki stunda\u00f0 kynm\u00f6k \u00e1rum saman \u2013 sennilega ekki fr\u00e1 \u00fev\u00ed \u00e1\u00f0ur en sonur \u00feeirra (sem l\u00e9st 11 daga gamall) f\u00e6ddist. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Svo endar \u00feetta svona (hlustandinn er Molly; Bloom er s\u00f6guma\u00f0ur):<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">What moved visibly above the listener\u2019s and the narrator\u2019s invisible thoughts?<br>The upcast reflection of a lamp and shade, an inconstant series of concentric circles of varying gradations of light and shadow.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In what directions did listener and narrator lie?<br>Listener, S. E. by E.: Narrator, N. W. by W.: on the 53rd parallel of latitude, N., and 6th meridian of longitude, W.: at an angle of 45\u00b0 to the terrestrial equator.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In what state of rest or motion?<br>At rest relatively to themselves and to each other. In motion being each and both carried westward, forward and rereward respectively, by the proper perpetual motion of the earth through everchanging tracks of neverchanging space.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In what posture?<br>Listener: reclined semilaterally, left, left hand under head, right leg extended in a straight line and resting on left leg, flexed, in the attitude of Gea-Tellus, fulfilled, recumbent, big with seed. Narrator: reclined laterally, left, with right and left legs flexed, the index finger and thumb of the right hand resting on the bridge of the nose, in the attitude depicted in a snapshot photograph made by Percy Apjohn, the childman weary, the manchild in the womb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Womb? Weary?<br>He rests. He has travelled.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">With?<br>Sinbad the Sailor and Tinbad the Tailor and Jinbad the Jailer and Whinbad the Whaler and Ninbad the Nailer and Finbad the Failer and Binbad the Bailer and Pinbad the Pailer and Minbad the Mailer and Hinbad the Hailer and Rinbad the Railer and Dinbad the Kailer and Vinbad the Quailer and Linbad the Yailer and Xinbad the Phthailer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When?<br>Going to dark bed there was a square round Sinbad the Sailor roc\u2019s auk\u2019s egg in the night of the bed of all the auks of the rocs of Darkinbad the Brightdayler.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Where?<br>\u2022<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00deessi st\u00f3ri punktur er viljandi en hann vantar v\u00edst \u00ed sumar prentanir. Hann er svari\u00f0 vi\u00f0 Hvert? auglj\u00f3slega \u2013\u00a0en hva\u00f0 \u00fea\u00f0 svar \u00fe\u00fd\u00f0ir, n\u00fa, \u00fev\u00ed er \u00f3svara\u00f0. \u00deetta er punkturinn fyrir aftan Bloomsdag \u00ed einhverjum skilningi \u2013\u00a0n\u00fa sofnar hann, blessa\u00f0ur. En b\u00f3kin er ekki b\u00fain \u00fev\u00ed \u00ed s\u00ed\u00f0asta kafla b\u00f3karinnar \u2013\u00a0Penel\u00f3pu \u2013\u00a0liggur Molly andvaka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cd\u00feaka mun hafa veri\u00f0 upp\u00e1halds kafli Joyce. \u00deetta er kaflinn \u00fear sem vi\u00f0 \u00e6ttum skv. \u00f6llum e\u00f0lilegum l\u00f6gm\u00e1lum fr\u00e1sagnart\u00e6kninnar a\u00f0 f\u00e1 sv\u00f6r vi\u00f0 \u00f6llum \u00feeim spurningum sem hafa plaga\u00f0 okkur \u00ed gegnum b\u00f3kina. N\u00e1 Bloom og Stephen saman? Hver er ma\u00f0urinn \u00ed Macintoshfrakkanum? Ver\u00f0ur uppgj\u00f6r milli Bloom og Mollly? En spurningunum er \u00f6llum anna\u00f0 hvort svara\u00f0 \u201ej\u00e1 og nei, g\u00e6ti veri\u00f0, hva\u00f0 finnst \u00fe\u00e9r?\u201c e\u00f0a alls ekki. Og \u00fea\u00f0 \u00fer\u00e1tt fyrir a\u00f0 kaflinn s\u00e9 b\u00f3kstaflega bygg\u00f0ur upp sem spurningar og sv\u00f6r \u2013 og \u00fe\u00f3tt alls \u00feess sem er spurt s\u00e9 sannarlega svara\u00f0 og \u00fea\u00f0 jafnvel mj\u00f6g n\u00e1kv\u00e6mlega. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dea\u00f0 m\u00e1 spegla \u00feetta \u00ed \u00e1t\u00f6kum \u00d3dysseifs heima hj\u00e1 s\u00e9r. Bloom er au\u00f0vita\u00f0 fri\u00f0arins ma\u00f0ur, anna\u00f0 en \u00d3dysseifur, og drepur engan \u2013\u00a0hans vonbi\u00f0ill er l\u00f6ngu farinn og f\u00e9kk allt sem hann \u00e6sktist. Penel\u00f3pa og Moll\u00fd sofa b\u00e1\u00f0ar af s\u00e9r \u00e1t\u00f6kin (A\u00feena sv\u00e6fir Penel\u00f3pu). \u00de\u00e6r vakna b\u00e1\u00f0ar og bera kennsl \u00e1 menn s\u00edna. Penel\u00f3pa h\u00f3tar \u00fev\u00ed a\u00f0 l\u00e1ta f\u00e6ra \u00f3f\u00e6ranlegt r\u00fami\u00f0 \u00feeirra \u2013\u00a0en Bloom gengur \u00e1 h\u00fasg\u00f6gn sem hafa veri\u00f0 f\u00e6r\u00f0 og kemur \u00ed r\u00fam sitt saurga\u00f0, ekki b\u00fai\u00f0 a\u00f0 skipta um r\u00famf\u00f6tin, \u00fea\u00f0 er far eftir Blazes Boylan \u00ed \u00fev\u00ed og einhverjar kj\u00f6tt\u00e6gjur a\u00f0 auki. Og \u00ed sta\u00f0 \u00feess a\u00f0 vera gl\u00e6sism\u00ed\u00f0 er \u00fea\u00f0 svo l\u00edti\u00f0 a\u00f0 \u00feau \u00feurfa a\u00f0 sofa \u00ed \u00fev\u00ed me\u00f0 andlitin ofan \u00ed t\u00e1num hvort \u00e1 \u00f6\u00f0ru. Telemakkus er f\u00f6\u00f0ur s\u00ednum innanhandar vi\u00f0 sl\u00e1trunina en Stephen gerir f\u00e1tt nema spjalla og fara svo fyrir rest \u2013\u00a0r\u00e1fa \u00fat \u00ed n\u00f3ttina og \u00f3vissuna. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kannski er \u00fea\u00f0 sj\u00e1lft formi\u00f0 \u2013\u00a0spurningar sem er svara\u00f0, fr\u00e6\u00f0akversformi\u00f0 \u2013\u00a0sem er heimkynni \u00feeirra allra \u00feriggja, Stephens, Blooms og Joyce. \u00deessi allt a\u00f0 \u00fev\u00ed pervert\u00edska \u00e1fergja \u00ed \u00fatsk\u00fdringar og sta\u00f0reyndir \u2013\u00a0sem vir\u00f0ist jafnvel ver\u00f0a meiri eftir \u00fev\u00ed sem sv\u00f6rin veita minni eiginlega svarafr\u00f3, \u00fer\u00e1tt fyrir a\u00f0 vera beinskeytt og r\u00e9tt sv\u00f6r, \u00feegar sv\u00f6rin afhj\u00fapa bara meiri spurn, meiri fur\u00f0u, st\u00e6rri heim. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9g hef ekki gert upp vi\u00f0 mig hvort \u00e9g skrifa n\u00e6st um Penel\u00f3pukaflann e\u00f0a hvort \u00e9g fer fyrst og skrifa betur um fyrstu \u00ferj\u00e1 kaflana, einsog \u00e9g var b\u00fainn a\u00f0 lofa. \u00dea\u00f0 er eitthva\u00f0 fulln\u00e6gjandi vi\u00f0 a\u00f0 lj\u00faka \u00feessu \u00e1 \u00fev\u00ed a\u00f0 skrifa um lokakaflann. Og \u00e9g \u00f3ttast a\u00f0 ef \u00e9g skrifi um Penel\u00f3pu n\u00e6st \u00fe\u00e1 ver\u00f0i m\u00edn freista\u00f0 a\u00f0 kl\u00e1ra aldrei a\u00f0 skrifa um fyrstu \u00ferj\u00e1 kaflana (sem \u00e9g skrifa\u00f0i um \u00ed einni beit \u00feegar \u00e9g byrja\u00f0i \u00e1 \u00feessu \u2013\u00a0og var \u00e1rei\u00f0anlega mest um fyrsta kaflann en minna um hina tvo, \u00feetta er meira spurning um a\u00f0 editera \u00fe\u00e1 f\u00e6rslu svo h\u00fan s\u00e9 bara um fyrsta kaflann og skrifa svo um hina tvo almennilega). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vi\u00f0 sj\u00e1um til. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\">* * *<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\">Ef vitna\u00f0 er til \u00d3dysseifskvi\u00f0u \u00e1 \u00edslensku er \u00fea\u00f0 \u00far pr\u00f3sa\u00fe\u00fd\u00f0ingu Sveinbj\u00f6rns Egilssonar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\">Ef vitna\u00f0 er til \u00d3dysseifs \u00e1 \u00edslensku er \u00fea\u00f0 \u00far \u00fe\u00fd\u00f0ingu Sigur\u00f0ar A. Magn\u00fassonar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\">* * *&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Yfirfer\u00f0in<\/strong>&nbsp;<strong>2025<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/?p=5920\">Ulysses: Lestrardagb\u00f3k, 1. hluti<\/a>&nbsp;<br>(Telemakkos, Nestor og Pr\u00f3teus \u00e1 hundava\u00f0i).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/?p=5924\">Ulysses: Kalyps\u00f3<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/?p=5933\">L\u00f3tus\u00e6turnar<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/?p=5950\">Hades: Undirheimarnir<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/?p=5984\">E\u00f3lus: M\u00b4\u00f3tvindar frelsis<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/?p=6036\">Lestryg\u00f3nar: A\u00f0 \u00e9ta \u00e1 sig gat<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/?p=6060\">Skylla og Karybd\u00eds: Je est une autre<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/?p=6077\">Villhamrar og Skellibj\u00f6rg<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/?p=6110\">S\u00edrenur, v\u00e6l og reykur: Dyflinni syngur<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/?p=6150\">Auga sj\u00e1andans: \u00dej\u00f3\u00f0remba og heift<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/?p=6166\">Nekt og fr\u00f3: N\u00e1sika \u00e1 str\u00f6ndinni<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/?p=6185\">S\u00e1\u00f0l\u00e1t \u00e1 Sikiley: Uxi 1904<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/?p=6216\">Kirkub\u00f6llur klingir<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/?p=6283\">Evmeus: Heim af djamminu<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\">* * *&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Eldri bloggf\u00e6rslur um Ulysses:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/?p=5594\">Gerty MacDowell, Silv\u00eda N\u00f3tt og list par\u00f3d\u00edunnar<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/?p=5845\">Hi\u00f0 samhengislega l\u00edf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/?p=5721\">Torlestur<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/?p=5167\">V\u00f6lundarh\u00fas Rorschachs<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/?p=5092\">A\u00f0 fe\u00f0ra f\u00f6\u00f0ur sinn<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/?p=5426\">Svarts\u00fdni og blinda<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00deegar \u00d3dysseifur kemur heim til s\u00edn \u00e1 \u00cd\u00fe\u00f6ku m\u00e6ta honum \u201evonbi\u00f0larnir\u201c sem hafa breytt heimili hans \u00ed svallh\u00fdsi og n\u00ed\u00f0st \u00e1 eiginkonu hans, amb\u00e1ttum, \u00fer\u00e6lum og \u00f6\u00f0rum heimilism\u00f6nnum um \u00e1rabil. \u00d3dysseifur er \u00fe\u00e1 dulb\u00fainn sem betlari og vonbi\u00f0larnir gera f\u00e1tt anna\u00f0 en a\u00f0 gera gr\u00edn a\u00f0 honum \u2013\u00a0kasta t.d. \u00ed hann h\u00fasg\u00f6gnum \u00feegar \u00feeir eru &hellip; <a href=\"http:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/?p=6318\" class=\"more-link\">Halda \u00e1fram a\u00f0 lesa: <span class=\"screen-reader-text\">\u00cd\u00feaka: S\u00f3l sl\u00e6r silfri \u00e1 voga<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-6318","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ulysses"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6318"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6324,"href":"http:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6318\/revisions\/6324"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}