{"id":5100,"date":"2015-10-02T12:56:00","date_gmt":"2015-10-02T12:56:00","guid":{"rendered":"http:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/?p=5100"},"modified":"2015-10-02T12:56:00","modified_gmt":"2015-10-02T12:56:00","slug":"sidasti-i-vidskiptabanni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/?p=5100","title":{"rendered":"S\u00ed\u00f0asti \u00ed vi\u00f0skiptabanni"},"content":{"rendered":"<p>\u00c9g er a\u00f0eins of seinn a\u00f0 skila sk\u00fdrslunni; hef veri\u00f0 \u00e1 fer\u00f0alagi. \u00c9g hugsa a\u00f0 \u00e9g l\u00e1ti alveg vera a\u00f0 draga af \u00feessu verkefni neinar almennar \u00e1lyktanir, \u00fev\u00ed \u00fe\u00f3tt b\u00e6kur eftir konur hafi hugsanlega einhver s\u00e9rkenni sem skilji \u00fe\u00e6r fr\u00e1 b\u00f3kum karlmanna eru s\u00e1 munur ekki mikill \u2013 munurinn \u00e1 d\u00f6nskum og s\u00e6nskum b\u00f3kmenntum er miklu meiri, munurinn \u00e1 eit\u00eds og n\u00e6nt\u00eds b\u00f3kmenntum miklu meiri \u2013 og b\u00e6kurnar sem \u00e9g hef lesi\u00f0 \u00e1 \u00feessu h\u00e1lfa \u00e1ri miklu \u00f3l\u00edkari innbyr\u00f0is en svo a\u00f0 \u00fe\u00e6r eigi skili\u00f0 a\u00f0 fara allar undir sama hatt. En sem sagt. Maya Angelou \u2013 I know why the caged bird sings Klass\u00edk, au\u00f0vita\u00f0 \u2013 f\u00e1r\u00e1nlega lj\u00f3\u00f0r\u00e6n og falleg. N\u00fa eru l\u00edklega tveir m\u00e1nu\u00f0ir s\u00ed\u00f0an \u00e9g las hana og sagan vir\u00f0ist ekki hafa seti\u00f0 fast \u00ed h\u00f6f\u00f0inu \u00e1 m\u00e9r, hvernig sem \u00e1 \u00fev\u00ed stendur. \u00c9g man eftir \u00fev\u00ed a\u00f0 hafa hugsa\u00f0 \u00e1 me\u00f0an \u00e1 lestri st\u00f3\u00f0 a\u00f0 b\u00f3kin v\u00e6ri \u2013 \u00fer\u00e1tt fyrir allt fallegt og gott sem m\u00e1 segja um hana \u2013 kannski l\u00edka svol\u00edti\u00f0 full af bl\u00f6kkumannaklisjum. En fyrst  og fremst sterkur texti og sterkur pers\u00f3nuleiki. Lena Andersson \u2013 Egenm\u00e4ktigt f\u00f6rfarande (\u00cd leyfisleysi) <\/p>\n<p> \u00c9g las b\u00f3kina \u00e1 s\u00e6nsku en ekki \u00ed \u00edslenskri \u00fe\u00fd\u00f0ingu \u00de\u00f3rd\u00edsar G\u00edslad\u00f3ttur, sem er \u00e1rei\u00f0anlega samt fr\u00e1b\u00e6r (\u00fe\u00f3tt m\u00e9r finnist \u00fe\u00fd\u00f0ingin \u00e1 titlinum alltof skv\u00edsub\u00f3kaleg \u2013 \u00feetta er l\u00f6gfr\u00e6\u00f0ihugtak sem \u00e1 ensku \u00fatleggst sem Wilful disregard). B\u00f3kin er svona sem\u00edsj\u00e1lfs\u00e6vis\u00f6guleg og fjallar um samband a\u00f0als\u00f6guhetjunnar vi\u00f0 flagarann og kvikmyndaleikstj\u00f3rann Hugo Rask (\u00fea\u00f0 \u00f6lli talsver\u00f0u \u201eraski\u201c (h\u00f3 h\u00f3) \u00ed s\u00e6nskum b\u00f3kmenntaheimi \u00feegar Roy Andersson t\u00f3k a\u00f0 s\u00e9r a\u00f0 vera Hugo Rask og sag\u00f0i fr\u00e1 \u00e1starsambandi s\u00ednu vi\u00f0 Lenu). \u00dea\u00f0 sem \u00e9g haf\u00f0i lesi\u00f0 um b\u00f3kina einbl\u00edndi miki\u00f0 \u00e1 hugmyndina um k\u00falt\u00farmanninn og hvernig hann n\u00fdtir s\u00e9r st\u00f6\u00f0u s\u00edna til a\u00f0 t\u00e6la ungar konur \u00e1n \u00feess a\u00f0 meina neitt me\u00f0 \u00fev\u00ed en \u00fea\u00f0 kom m\u00e9r \u00e1 \u00f3vart hva\u00f0 b\u00f3kin virka\u00f0i miklu meira \u00e1 mig sem svona raskolnikovskur \u00f3\u00f0ur til \u00e1starinnar, \u00e1star\u00fer\u00e1arinnar og \u00e1sts\u00fdkinnar. A\u00f0als\u00f6guhetjan er me\u00f0 alls konar \u00fer\u00e1hyggjur og \u00fe\u00e6r taka miklu meira pl\u00e1ss en heg\u00f0un Hugo Rask, sem ma\u00f0ur f\u00e6r eiginlega aldrei neitt s\u00e9rstaklega mikla inns\u00fdn \u00ed (enda fer hann leynt me\u00f0 hana). \u00cd \u00f6llu falli fr\u00e1b\u00e6r b\u00f3k. Virginia Woolf \u2013 \u00dat \u00ed vitann <\/p>\n<p> Fj\u00f6lskylda \u00e6tlar a\u00f0 fara \u00fat \u00ed vita en ve\u00f0ri\u00f0 er ekki alveg n\u00f3gu gott. \u00cd rosalega merkilegum texta. Vel \u00fe\u00fdddum af Herd\u00edsi Hrei\u00f0arsd\u00f3ttur. Anna Axfors \u2013 Veckan innan <\/p>\n<p> Stutt lj\u00f3\u00f0ab\u00f3k eftir s\u00e6nska sk\u00e1ldi\u00f0 \u00d6nnu Axfors, sem hefur vaki\u00f0 talsver\u00f0a athygli \u00ed Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0 upp \u00e1 s\u00ed\u00f0kasti\u00f0. \u00c9g \u00fe\u00fdddi tv\u00f6 lj\u00f3\u00f0 \u00far b\u00f3kinni \u2013 anna\u00f0 \u00feeirra birtist \u00e1 2015 er gildra \u00e1 d\u00f6gunum  og hitt birtist \u00e1rei\u00f0anlega l\u00edka flj\u00f3tlega. Fr\u00e1b\u00e6r b\u00f3k \u2013 minnir a\u00f0 m\u00f6rgu leyti \u00e1 Miru Gonzalez e\u00f0a Julie Steen Knudsen. Einhver afhj\u00fapandi n\u00e1nd \u00ed bland vi\u00f0 truflandi \u00e1gengni. Einsog h\u00fan dragi mann inn og hrelli mann til skiptis. T\u00edst og bast \u2013 Eyd\u00eds Bl\u00f6ndal <\/p>\n<p> Eyd\u00eds Bl\u00f6ndal var ekki mj\u00f6g g\u00f6mul \u00feegar \u00e9g las vi\u00f0tal vi\u00f0 hugsj\u00f3nafrj\u00e1lshyggjumanninn pabba hennar  \u00fear sem fram kom a\u00f0 hann greiddi b\u00f6rnunum s\u00ednum fyrir hin \u00fdmsu vi\u00f0vik \u00e1 heimilinu \u2013 svo sem a\u00f0 b\u00faa um r\u00fami\u00f0 og svona. Af \u00fev\u00ed peningar eru hvati. Sem gerir \u00fea\u00f0 au\u00f0vita\u00f0 s\u00e9rstaklega \u00e1hugavert (og skemmtilegt) a\u00f0 d\u00f3ttir hans skuli hafa vali\u00f0 s\u00e9r sj\u00e1lfsagt starfsvettvanginn \u00ed heiminum \u00fear sem \u00f3hugsandi er a\u00f0 ma\u00f0ur b\u00fai nokkurn t\u00edma til neina peninga \u2013 \u00fea\u00f0 er h\u00e6gt a\u00f0 f\u00e1 greitt fyrir svo til allt (svo sem a\u00f0 b\u00faa um r\u00fami\u00f0) og lifa af \u00feeim tekjum, en \u00fea\u00f0 er ekki h\u00e6gt a\u00f0 lifa af \u00fev\u00ed a\u00f0 skrifa lj\u00f3\u00f0. \u00cd \u00fea\u00f0 minnsta er ekkert h\u00e6pnara. A\u00f0 \u00fev\u00ed s\u00f6g\u00f0u er ekki heldur beinl\u00ednis lei\u00f0inlegt a\u00f0 b\u00f3kin er g\u00f3\u00f0 og \u00e1hugaver\u00f0. Sum lj\u00f3\u00f0in bera a\u00f0 v\u00edsu me\u00f0 s\u00e9r a\u00f0 hafa veri\u00f0 skrifu\u00f0 af ungmenni (\u00feau eru vel a\u00f0 merkja samt miklu betri en nokku\u00f0 sem \u00e9g skrifa\u00f0i tv\u00edtugur) en \u00f6nnur \u00feeirra hafa til a\u00f0 bera talsver\u00f0a spennu, h\u00famor og fegur\u00f0. Hv\u00edtfeld \u2013 Krist\u00edn Eir\u00edksd\u00f3ttir <\/p>\n<p> S\u00ed\u00f0ustu \u00e1rin hef \u00e9g varast j\u00f3lab\u00f3kafl\u00f3\u00f0i\u00f0 og teki\u00f0 me\u00f0vita\u00f0a \u00e1kv\u00f6r\u00f0un um a\u00f0 leyfa b\u00f3kum a\u00f0 b\u00ed\u00f0a a\u00f0eins (\u00e9g m\u00e6li ekki me\u00f0 \u00feessu sem neinu skilyr\u00f0islausu skyldubo\u00f0i \u00fev\u00ed \u00fe\u00e1 fer b\u00f3kabransinn \u00e1 hausinn). Og haf\u00f0i \u00feess vegna ekki lesi\u00f0 Hv\u00edtfeld \u2013 og kannski hreinlega \u00f3tta\u00f0ist \u00e9g hana af einhverri svona faglegri afbr\u00fd\u00f0issemi gagnvart h\u00e6fileikum Krist\u00ednar (sem er vinkona m\u00edn). Og var svo sem alveg \u00e1st\u00e6\u00f0a til. Hv\u00edtfeld er alveg hryllilega g\u00f3\u00f0 b\u00f3k \u2013 en samt allt \u00f6\u00f0ruv\u00edsi en \u00e9g h\u00e9lt h\u00fan yr\u00f0i. Minna \u201eplottu\u00f0\u201c og meiri \u00e1kef\u00f0, meira bl\u00f3\u00f0 og meiri \u00e1t\u00f6k. \u00c9g held \u00e9g ver\u00f0i me\u00f0 hn\u00fat \u00ed maganum a.m.k. fram yfir \u00e1ram\u00f3t. Wis\u0142awa Szymborska \u2013 Selected poems \u00c9g \u00e1kva\u00f0 a\u00f0 rifja upp Szymborsku eftir a\u00f0 hafa lesi\u00f0 grein Hermanns Stef\u00e1nssonar um h\u00e1sk\u00f3lasamf\u00e9lagi\u00f0, Sk\u00fdrsla handa akadem\u00edu , \u00fear sem hann vitnar \u00ed lj\u00f3\u00f0 eftir hana: \u00deegar \u00e9g ber fram or\u00f0i\u00f0 \u00de\u00f6gn \/ ey\u00f0ilegg \u00e9g \u00fea\u00f0. N\u00fa myndi \u00e9g finna til fyrir ykkur eitthva\u00f0 gott lj\u00f3\u00f0 ef \u00e9g hef\u00f0i b\u00f3kina vi\u00f0 h\u00f6ndina, en h\u00fan er heima hj\u00e1 m\u00e9r en \u00fea\u00f0 er \u00e9g ekki. \u00c9g veit ekki hvernig ma\u00f0ur \u00e6tti a\u00f0 l\u00fdsa svona b\u00f3k \u2013 sem er yfirlitsrit yfir heilan feril, heila \u00e6vi. H\u00fan er einhvern veginn b\u00e6\u00f0i margbrotin og einf\u00f6ld, \u00f3l\u00edkindaleg og sj\u00e1lfri s\u00e9r l\u00edk og alls engum \u00f6\u00f0rum. Og ma\u00f0ur ver\u00f0ur bara a\u00f0 lesa hana sj\u00e1lfur. Clarice Lispector \u2013 The Hour of the Star <\/p>\n<p> Aftur b\u00f3k sem erfitt er a\u00f0 l\u00fdsa. B\u00f3k sem fjallar eiginlega mest um textann sem er \u00ed henni. H\u00fan gerist \u00ed f\u00e1t\u00e6krahverfi \u00ed Rio, er s\u00f6g\u00f0 af manni, fjallar um konu og k\u00e6rastann hennar, um sk\u00edtinn og heiminn og hamingjuna. Ef a\u00f0 Borges og Gertrude Stein myndu eignast barn, og Italo Calvino og Jane Austen myndu eignast anna\u00f0 barn, og \u00feessi tv\u00f6 b\u00f6rn myndu svo eignast sitt eigi\u00f0 barn, \u00fe\u00e1 v\u00e6ri \u00fea\u00f0 barn kannski Clarice Lispector. \u00deessi brasil\u00edska sk\u00e1ldkona hefur v\u00edst lengi veri\u00f0 b\u00f3kmenntasamf\u00e9laginu \u00ed Brasil\u00edu k\u00e6r, en er fyrst a\u00f0 sl\u00e1 \u00ed gegn \u00e1 heimsv\u00edsu n\u00fana \u2013 h\u00fan d\u00f3 r\u00e9tt \u00e1\u00f0ur en b\u00f3kin kom \u00fat, \u00e1ri\u00f0 1977. Og stundum hugsa \u00e9g a\u00f0 fyrst h\u00fan gat skyndilega teki\u00f0 af sta\u00f0 \u00ed \u00fatr\u00e1s, \u00fe\u00e1 s\u00e9 enn von fyrir \u00de\u00f3rberg \u2026 Joyce Carol Oates \u2013 The Falls (p.s.) <\/p>\n<p> B\u00f3kin hefst \u00e1 \u00fev\u00ed a\u00f0 ungur n\u00fdgiftur ma\u00f0ur sem er \u00ed br\u00fa\u00f0kaupsfer\u00f0 \u00ed Niagara Falls fer og steypir s\u00e9r \u00ed einn af fossunum \u2013 hugsanlega vegna \u00feess a\u00f0 honum hafi ofbo\u00f0i\u00f0 svo gagnkynhneig\u00f0u kynm\u00f6kin sem hann neyddist til a\u00f0 stunda um n\u00f3ttina. Ekkjan giftist s\u00ed\u00f0an \u00e1hrifamanni \u00ed b\u00e6num, \u00feau eignast saman b\u00f6rn, hann kynnist f\u00e1t\u00e6kri konu hverrar b\u00f6rn eru mj\u00f6g veik vegna eiturefna \u00ed hinum svonefnda Love Canal. Verandi l\u00f6gfr\u00e6\u00f0ingur og rosalega g\u00f3\u00f0 manneskja \u00e1kve\u00f0ur hann a\u00f0 hj\u00e1lpa henni. Og svo framvegis og svo framvegis. \u00c9g \u00e1 enn sm\u00e1 eftir af henni \u2013 h\u00fan er hryllilega l\u00f6ng en a\u00f0 m\u00f6rgu leyti g\u00f3\u00f0. Miklu meiri \u201espennub\u00f3kmenntir\u201c en \u00e9g h\u00e9lt a\u00f0 Oates skrifa\u00f0i, miklu meiri saga \u2013 kannski er \u00e9g bara svona hella\u00f0ur eftir Woolf og Lispector og lj\u00f3\u00f0ab\u00e6kurnar, en textinn er allavega alveg meinstr\u00edm. \u00c9g hef teki\u00f0 st\u00f3ran hluta b\u00f3karinnar \u00e1 hlj\u00f3\u00f0b\u00f3k \u00ed \u00e1g\u00e6tis lestri konu sem \u00e9g man ekki hva\u00f0 heitir og reikna me\u00f0 a\u00f0 kl\u00e1ra hana \u00feegar \u00e9g keyri vestur (sem ver\u00f0ur anna\u00f0 hvort \u00e1 eftir e\u00f0a \u00e1 morgun, eftir \u00fev\u00ed hven\u00e6r helv\u00edtis WOW-flugi\u00f0 mitt fer \u00ed lofti\u00f0 fr\u00e1 CDG). \u00de\u00f3rd\u00eds G\u00edslad\u00f3ttir \u2013 Tilfinningar\u00f6k <\/p>\n<p> \u00de\u00f3rd\u00eds \u00e1 besta titil lj\u00f3\u00f0ab\u00f3kafl\u00f3\u00f0sins (sem er annars svakalegt \u00ed \u00e1r). Og fyrsta lj\u00f3\u00f0i\u00f0 \u00ed b\u00f3kinni \u2013 sem fjallar um mann sem situr \u00ed str\u00e6t\u00f3 og starir \u00e1 konu (\u00feetta myndi \u00e9g sta\u00f0reyna ef \u00e9g hef\u00f0i ekki t\u00e9kka\u00f0 b\u00f3kina inn \u2013 \u00e9g er svo minnislaus, g\u00e6ti veri\u00f0 a\u00f0 sn\u00faa \u00feessu \u00e1 haus) \u2013 er eitt \u00fea\u00f0 besta sem \u00de\u00f3rd\u00eds hefur skrifa\u00f0. S\u00ed\u00f0asta lj\u00f3\u00f0i\u00f0 er l\u00edka mj\u00f6g sterkt og \u00ed sama m\u00f3\u00f0 og byrjunin \u2013 en mi\u00f0jan er meira einsog b\u00e1lkur um \u00f3l\u00edkt f\u00f3lk og minnti mig d\u00e1l\u00edti\u00f0 \u00e1 Spoon River Anthology eftir Edgar Lee Masters, sem Magn\u00fas \u00c1sgeirsson \u00fe\u00fdddi einhvern t\u00edma sem \u2026 Skei\u00f0ar\u00e1rlj\u00f3\u00f0in? Skei\u00f0ar\u00e1rb\u00e1lkinn? \u00c9g man \u00fea\u00f0 ekki. En mi\u00f0jan er sem sagt l\u00edka g\u00f3\u00f0. Og miklu fyndnari en Masters. Wildlives \u2013 Sarah Jean Alexander <\/p>\n<p> \u00dea\u00f0 er einhvers konar endurreisn \u00ed j\u00e1tningalj\u00f3\u00f0abransanum \u00feessi misserin. Og autofiksj\u00f3n almennt, au\u00f0vita\u00f0 \u2013 Knausgaard og \u00fea\u00f0 allt saman (\u00e9g \u00e6tla\u00f0i reyndar eitthva\u00f0 a\u00f0 nefna Knausgaard h\u00e9rna \u00ed Frakklandi um daginn og \u00fe\u00e1 haf\u00f0i enginn heyrt \u00e1 hann minnst). Eyd\u00eds og Mira og Julia og Anna (og jafnvel Lena) sem nefndar eru h\u00e9r a\u00f0 ofan eru allar \u00ed \u00feessum bransa og \u00fea\u00f0 er Sarah Jean Alexander a\u00f0 einhverju leyti l\u00edka \u2013 nema h\u00fan er miklu hl\u00fdlegri og ekki jafn n\u00edstandi. Mira skrifar til d\u00e6mis alveg \u00e1starlj\u00f3\u00f0 en h\u00fan gerir \u00fea\u00f0 ekki h\u00e6\u00f0nislaust \u2013 og ekki \u00e1n \u00feess a\u00f0 \u00fev\u00ed fylgi nokku\u00f0 myrk s\u00fdn \u00e1 bakvi\u00f0 allan h\u00famorinn. Wildlives er hins vegar einhvern veginn \u2026 ekki jafn vonlaus. \u00c9g veit ekki hvort \u00e9g meina \u00fea\u00f0 sem h\u00f3l e\u00f0a last \u2013 kannski er \u00fea\u00f0 bara sagt \u00e1n d\u00e6mandi eiginleika. H\u00e9r er d\u00e6mi: Sarah Jean Alexander \/ from Wild Lives A photo posted by Eir\u00edkur \u00d6rn (@eirikurorn) on Sep 25, 2015 at 5:23am PDT   Mr. West \u2013 Sarah Blake <\/p>\n<p> Mr. West er \u00f3\u00f0ur til Kanye West skrifa\u00f0ur af konu sem gengur me\u00f0 sitt fyrsta barn \u2013 og fjallar um tengsl konunnar vi\u00f0 \u00feessi tv\u00f6 l\u00edf, sv\u00f6rtu s\u00faperstj\u00f6rnuna me\u00f0 sprengistj\u00f6rnueg\u00f3i\u00f0 og barni\u00f0 sem vex innra me\u00f0 henni. Og kannski a\u00f0 litlum hluta l\u00edka um manninn hennar. \u00c9g s\u00e1 a\u00f0 h\u00fan haf\u00f0i fengi\u00f0 \u00fatrei\u00f0 fyrir a\u00f0 misnota hinn svarta l\u00edkama og la t\u00ed da \u2013 altso fyrir a\u00f0 vera rasisti (einsog er a\u00f0 ver\u00f0a algengari og algengari \u00fatlistun \u00e1 lj\u00f3\u00f0ab\u00f3kum \u00fear vestra). \u00c9g veit ekki hvort \u00e9g tek mikla afst\u00f6\u00f0u til \u00feess \u2013 \u00e9g hef veri\u00f0 a\u00f0 \u00fatsk\u00fdra fyrir alls kyns fr\u00f6kkum s\u00ed\u00f0ustu daga a\u00f0 \u00e9g skilji ekki grunnhugsunina \u00e1 bakvi\u00f0 la\u00efcite, m\u00e9r finnist h\u00fan ekki ganga upp nema svo takmarka\u00f0 (me\u00f0al annars \u00fev\u00ed h\u00fan dregur of sk\u00fdra milli \u00feess sem er menningarlegt og \u00feess sem er tr\u00faarlegt, \u00e1 me\u00f0an s\u00fa l\u00edna er alls ekki sk\u00fdr). En \u00e9g \u00fatiloka ekki a\u00f0 \u00fear s\u00e9 \u00e9g haldinn einhverri menningarblindu. Og a\u00f0 sama skapi skil \u00e9g ekki afst\u00f6\u00f0u bandar\u00edskra intelekt\u00faala til l\u00edkams- og \u00eddent\u00edtetsp\u00f3lit\u00edkur \u2013 m\u00e9r finnst einsog \u00feeir blandi \u00f6llu saman \u00ed einn \u00f3skiljanlegan hr\u00e6rigraut, \u00fear sem b\u00f3kmenntaverk sem varpa fram erfi\u00f0um spurningum um kyn e\u00f0a kyn\u00fe\u00e6tti ver\u00f0a skyndilega a\u00f0 ras\u00edskum e\u00f0a kvenhatandi gj\u00f6rningum. Svipa\u00f0a tendensa m\u00e1tti reyndar sj\u00e1 \u00ed umfj\u00f6llun um Kynleikas\u00fdninguna \u00ed r\u00e1\u00f0h\u00fasinu. \u00deetta er \u00e6tandi vitleysa. En hva\u00f0 um \u00fea\u00f0. Mr. West fjallar l\u00edka um h\u00f6fundar\u00e9tt \u2013 \u00fea\u00f0 \u00feurfti a\u00f0 sverta allar tilvitnanir \u00ed texta Kanyes e\u00f0a grei\u00f0a himinh\u00e1tt gjald fyrir notkun \u00feeirra \u2013 og miki\u00f0 af henni er k\u00f3p\u00edpeist af netinu (\u00ed rasistadebattinum gr\u00e6\u00f0ir h\u00fan \u00e1rei\u00f0anlega ekkert \u00e1 \u00fev\u00ed a\u00f0 Kenny Goldsmith skrifar s.k. bl\u00f6rb \u00e1 bakk\u00e1pu). Og fr\u00e6g\u00f0ina, samf\u00e9lagi\u00f0, hi\u00f0 st\u00f3ra amer\u00edska \u00fej\u00f3\u00f0erni. Og er g\u00f3\u00f0 (\u00e9g geri n\u00fa ekki anna\u00f0 en a\u00f0 hr\u00f3sa b\u00f3kum \u00feessa dagana, l\u00edklega er \u00e9g a\u00f0 ver\u00f0a fullg\u00f3\u00f0ur \u00ed a\u00f0 velja ofan \u00ed mig lesefni \u2013 \u00e9g \u00feyrfti a\u00f0 fara a\u00f0 lesa eitthva\u00f0 verulega l\u00e9legt flj\u00f3tlega, \u00fe\u00f3 ekki v\u00e6ri nema bara til a\u00f0 halda kr\u00edt\u00edsku t\u00f3lunum beittum). Sorrowtoothpaste Mirrorcream eftir Kim Hyesoon Su\u00f0urk\u00f3resk lj\u00f3\u00f0ab\u00f3k \u00ed \u00fe\u00fd\u00f0ingu Don Mee Cho. \u00c9g \u00feekki ekki k\u00f3reskan k\u00falt\u00far \u2013 og er illa lesinn \u00ed as\u00edskri samt\u00edmalj\u00f3\u00f0list, r\u00e9tt svo \u00e9g kannist a\u00f0eins vi\u00f0 v\u00edetn\u00f6msku sk\u00e1ldin \u2013 en \u00feessi lj\u00f3\u00f0 eru l\u00edklega eins langt fr\u00e1 \u00fev\u00ed sem flest f\u00f3lk heldur a\u00f0 as\u00edsk lj\u00f3\u00f0list s\u00e9 og hugsast getur. \u00deetta er br\u00fatal, agress\u00edft, s\u00faperintelekt\u00faalt og vo\u00f0a l\u00edti\u00f0 um r\u00f3 h\u00e6kunnar e\u00f0a k\u00fal k\u00f3ansins. D\u00e6mi: V\u00edetn\u00f6msk lj\u00f3\u00f0 eru reyndar l\u00edka miklu gr\u00f3fari en ma\u00f0ur g\u00e6ti haldi\u00f0. L\u00edklega \u00fe\u00fd\u00f0um vi\u00f0 ekki as\u00edsk lj\u00f3\u00f0 h\u00e9rna \u00e1 vesturhvelinu nema \u00feau s\u00e9u a\u00f0 minnsta kosti 2 \u00fe\u00fasund \u00e1ra g\u00f6mul, e\u00f0a \u00ed \u00fea\u00f0 minnsta sannf\u00e6randi eftirl\u00edking af sl\u00edkum b\u00f3kmenntum. \u00c9g er enn a\u00f0 lesa Sorrowtoothpaste Mirrorcream \u2013 h\u00fan er ekkert rosalega l\u00f6ng en \u00fea\u00f0 er meiri texti \u00ed henni en m\u00f6rgum lj\u00f3\u00f0ab\u00f3kum og textinn er \u00feungur aflestrar. Hitt<br \/>\n B\u00e6kurnar sem \u00e9g las voru: 1 m\u00e1nu\u00f0ur: Station Eleven \u2013 Emily St. John Mandel We Are All Completely Beside Ourselves \u2013 Karen Joy Fowler<br \/>\n Paradise of the Blind \u2013 Duong Thu Huong<br \/>\n Rilke Shake \u2013 Angelica Freitas<br \/>\n Bright-sided: how the relentless promotion of positive thinking has undermined America \u2013 Barbara Ehrenreich<br \/>\n Delta of Venus \u2013 Ana\u00efs Nin<br \/>\n Sense and Sensibility \u2013 Jane Austen<br \/>\n i will never be beautiful enough to make us beautiful together \u2013 Mira Gonzalez 2 m\u00e1nu\u00f0ur<br \/>\n Muminpappans memoarer \u2013 Tove Jansson<br \/>\n Norrut \u00e5ker man f\u00f6r att d\u00f6 \u2013 Ida Linde<br \/>\n What I Loved \u2013 Siri Hustvedt<br \/>\n A Summer Without Men \u2013 Siri Hustvedt<br \/>\n Days of Abandonment \u2013 Elena Ferrante<br \/>\n Bedwetter \u2013 Sarah Silverman<br \/>\n Story of O \u2013 Pauline Reage<br \/>\n S. A Novel about the Balkans \u2013 Slavenka Drakulic<br \/>\n Both Ways is the Only Way I Want It \u2013 Maile Meloy 3 m\u00e1nu\u00f0ur<br \/>\n Everything I Never Told You \u2013 Celeste Ng 4 m\u00e1nu\u00f0ur<br \/>\n En Plastig Trea \u2013 Petra Hulova<br \/>\n Tweeting Gone With the Wind \u2013 Vanessa Place<br \/>\n Vitsvit \u2013 Athena Farrokhzad<br \/>\n Landi\u00f0 sem ekki er til \u2013 Edith S\u00f6dergran<br \/>\n Det h\u00e4r \u00e4r hj\u00e4rtat \u2013 Bodil Malmsten<br \/>\n Nervsystem \u2013 \u00ddmsir (en las bara konurnar)<br \/>\n Lj\u00f3sm\u00f3\u00f0irin \u2013 Katja Kettu 5 m\u00e1nu\u00f0ur<br \/>\n Maya Angelou \u2013 I Know Why the Caged Bird Sings<br \/>\n Lena Andersson \u2013 Egenm\u00e4ktigt f\u00f6rfarande<br \/>\n Virginia Woolf \u2013 \u00dat \u00ed vitann<br \/>\n Anna Axfors \u2013 Veckan innan 6 m\u00e1nu\u00f0ur<br \/>\n T\u00edst og Bast \u2013 Eyd\u00eds Bl\u00f6ndal<br \/>\n Hv\u00edtfeld \u2013 Krist\u00edn Eir\u00edksd\u00f3ttir<br \/>\n Wis\u0142awa Szymborska \u2013 Selected Poems<br \/>\n Clarice Lispector \u2013 The Hour of the Star<br \/>\n Joyce Carol Oates \u2013 The Falls (P.S.)<br \/>\n \u00de\u00f3rd\u00eds G\u00edslad\u00f3ttir \u2013 Tilfinningar\u00f6k<br \/>\n Wildlives \u2013 Sarah Jean Alexander<br \/>\n Mr. West \u2013 Sarah Blake<br \/>\n Sorrowtoothpaste Mirrorcream \u2013 Kim Hyesoon \u00dej\u00f3\u00f0asamantekt, a\u00f0 gamni: <\/p>\n<p> Bandar\u00edskar: 13 (\u00fe\u00e1 tel \u00e9g Ana\u00efs og Siri b\u00e1\u00f0ar sem amer\u00edskar)<br \/>\n Kanad\u00edskar: 1<br \/>\n V\u00edetnamskar: 1<br \/>\n Brasil\u00edskar: 2<br \/>\n Finnskar: 3<br \/>\n S\u00e6nskar: 4<br \/>\n \u00cdslenskar: 3<br \/>\n Breskar: 2<br \/>\n P\u00f3lskar: 1<br \/>\n Danskar: 1<br \/>\n Kr\u00f3at\u00edskar: 1<br \/>\n Franskar: 1<br \/>\n \u00cdtalskar: 1<br \/>\n T\u00e9kkneskar: 1<br \/>\n K\u00f3reskar: 1<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9g er a\u00f0eins of seinn a\u00f0 skila sk\u00fdrslunni; hef veri\u00f0 \u00e1 fer\u00f0alagi. \u00c9g hugsa a\u00f0 \u00e9g l\u00e1ti alveg vera a\u00f0 draga af \u00feessu verkefni neinar almennar \u00e1lyktanir, \u00fev\u00ed \u00fe\u00f3tt b\u00e6kur eftir konur hafi hugsanlega einhver s\u00e9rkenni sem skilji \u00fe\u00e6r fr\u00e1 b\u00f3kum karlmanna eru s\u00e1 munur ekki mikill \u2013 munurinn \u00e1 d\u00f6nskum og s\u00e6nskum b\u00f3kmenntum er &hellip; <a href=\"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/?p=5100\" class=\"more-link\">Halda \u00e1fram a\u00f0 lesa: <span class=\"screen-reader-text\">S\u00ed\u00f0asti \u00ed vi\u00f0skiptabanni<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5100","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5100"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5100\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}