\u00c9g hef gert tv\u00e6r fyrri atl\u00f6gur a\u00f0 Ulysses \u2013\u00a0ef \u00e9g tel ekki me\u00f0 skipti\u00f0 sem \u00e9g reyndi a\u00f0 kaupa hana \u00ed enskri b\u00f3kab\u00fa\u00f0 \u00ed Berl\u00edn fyrir 25 \u00e1rum og f\u00e9kk neitun vi\u00f0 kassann, \u00feetta v\u00e6ri s\u00ed\u00f0asta eintaki\u00f0 og \u00fea\u00f0 g\u00e6ti engin alv\u00f6ru b\u00f3kab\u00fa\u00f0 veri\u00f0 \u00e1n eintaks af Ulysses. \u00cd fyrra skipti\u00f0 n\u00e1\u00f0i \u00e9g m\u00e9r einfaldlega \u00ed fr\u00edtt kindileintak og byrja\u00f0i a\u00f0 lesa og var\u00f0 flj\u00f3tt villtur. \u00cd seinna skipti\u00f0 haf\u00f0i \u00e9g \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 \u00fea\u00f0 hef\u00f0i veri\u00f0 enskan sem \u00fev\u00e6ldist fyrir m\u00e9r \u00ed fyrra skipti\u00f0 og var\u00f0 m\u00e9r \u00fati um eintak af \u00fe\u00fd\u00f0ingu SAM \u2013\u00a0\u00e9g komst eitthva\u00f0 a\u00f0eins lengra en villtist flj\u00f3tt aftur. Um \u00fea\u00f0 leyti l\u00fdsti \u00e9g \u00fev\u00ed h\u00e1t\u00ed\u00f0lega yfir, einsog ma\u00f0ur gerir, a\u00f0 \u00feetta v\u00e6ri lei\u00f0inleg b\u00f3k og Joyce v\u00e6ri lei\u00f0inlegur h\u00f6fundur og \u00feetta v\u00e6ri allt bara eitthva\u00f0 rugl \u2013\u00a0fl\u00e6kjur fl\u00e6kjanna vegna, ekki sk\u00e1ldsaga heldur sudokug\u00e1ta. Innst inni held \u00e9g a\u00f0 \u00e9g hafi au\u00f0vita\u00f0 vita\u00f0 a\u00f0 \u00feetta v\u00e6ri bara uppgj\u00f6f \u00ed m\u00e9r, svona einsog ma\u00f0ur sem sn\u00fdr vi\u00f0 \u00ed mi\u00f0ri fjallg\u00f6ngu og l\u00fdsir \u00fev\u00ed yfir a\u00f0 \u00fats\u00fdni\u00f0 hafi hvort e\u00f0 er ekkert veri\u00f0 merkilegt, sennilega s\u00e9u \u00fats\u00fdni bara gl\u00f6tu\u00f0 almennt, og best a\u00f0 vera inni. <\/p>\n\n\n\n
\u00c9g er ekki kominn nema r\u00edflega \u00feri\u00f0jung inn \u00ed b\u00f3kina n\u00fana. \u00deessa st\u00e6rstu b\u00f3k sem \u00e9g \u00e1 \u2013\u00a0risavaxi\u00f0 eintak me\u00f0 lj\u00f3sprenti af fyrstu \u00fatg\u00e1fu b\u00f3karinnar, \u00f3teljandi athugasemdum og ritger\u00f0um fyrir hvern einasta kafla. Yfirleitt les \u00e9g fyrst kaflann, fletti svo aftur a\u00f0 ritger\u00f0inni, horfi kannski \u00e1 nokkur YouTube-myndb\u00f6nd, g\u00fagla einhverjum skrifum, glugga \u00ed \u00fe\u00fd\u00f0ingu SAM, og les svo kaflann aftur. Og er n\u00fdbyrja\u00f0ur \u00e1 hlj\u00f3\u00f0b\u00f3kinni me\u00f0 (fr\u00e1 byrjun). Gl\u00f3sa og undirstrika og skil alltaf meira og meira en aldrei allt \u2013 og skilst ma\u00f0ur n\u00e1i n\u00fa aldrei svo langt heldur. <\/p>\n\n\n\n
Nokkrum sinnum hefur hvarfla\u00f0 a\u00f0 m\u00e9r a\u00f0 fara bara beint \u00ed n\u00e6sta kafla eftir fyrsta lestur \u2013 \u00e9g hafi n\u00fa n\u00e1\u00f0 svona megninu og \u00feetta hafi n\u00fa kannski ekki veri\u00f0 skemmtilegasti kaflinn \u00ed b\u00f3kinni. En svo \u00feegar \u00e9g l\u00e6t mig hafa \u00fea\u00f0 samt a\u00f0 g\u00e6gjast undir yfirbor\u00f0i\u00f0 ver\u00f0ur \u00fea\u00f0 undantekningal\u00edti\u00f0 til \u00feess a\u00f0 kaflinn opnast upp \u00e1 n\u00fdtt og ver\u00f0ur margfalt skemmtilegri og \u00e1hugaver\u00f0ari \u2013\u00a0ekki bara vegna \u00feess a\u00f0 ma\u00f0ur s\u00e9r \u00ed\u00fer\u00f3ttina, kannski s\u00edst hennar vegna, og meira vegna \u00feess a\u00f0 sj\u00e1lfur kjarninn ver\u00f0ur lj\u00f3sari, pers\u00f3nurnar og sta\u00f0urinn lifna vi\u00f0. \u00deessi kjarni er svo margir \u00f3l\u00edkir hlutir \u00ed raun \u2013\u00a0\u00fea\u00f0 er ekki bara \u00e1 yfirbor\u00f0inu sem Ulysses er margr\u00e6\u00f0. Ulysses er b\u00f3k um tilviljanir en h\u00fan er l\u00edka b\u00f3k um augnabliki\u00f0 og fort\u00ed\u00f0ina, um einmanaleikann, um tilraunir okkar til \u00feess a\u00f0 rj\u00fafa einmanaleikann\u00a0\u2013\u00a0h\u00fan er b\u00f3k um j\u00f6\u00f0run f\u00f3lks, f\u00e1t\u00e6kt, Gu\u00f0, \u00fej\u00f3\u00f0rembu og \u00fej\u00f3\u00f0rembu \u00ed undiroka\u00f0ri n\u00fdlendu. \u00dea\u00f0 segir s\u00edna s\u00f6gu a\u00f0 \u201el\u00e6gsta\u201c pers\u00f3nan \u00ed b\u00f3kinni hinga\u00f0 til, einf\u00e6ttur betlari, er ekki \u00edrskur heldur enskur \u2013\u00a0og syngur st\u00f6\u00f0ugt \u201eFor England \/ Home and Beauty\u201c \u2013 \u00fe\u00f3tt hinir undiroku\u00f0u s\u00e9u \u00cdrar, eru \u00cdrar l\u00edka m\u00e1ttarst\u00f3lpar \u00fej\u00f3\u00f0rembunnar og ka\u00fe\u00f3lskunnar, og \u00feeir k\u00faga l\u00edka hver annan. Samt er \u00feetta \u00ed og me\u00f0 b\u00f3k um n\u00fdlendustefnu Englendinga. Og svo er \u00feetta b\u00f3k um fj\u00f6lskyldur, framhj\u00e1hald og fyller\u00ed, b\u00faksorgir og basl, h\u00e6versku og grobb, s\u00f6ng og gle\u00f0i og \u00feunglyndi \u2013\u00a0og b\u00f3k um b\u00f3kmenntir, ekki bara H\u00f3mer og ekki bara Shakespeare, \u00fe\u00f3tt \u00feeir fari setji b\u00e1\u00f0ir miki\u00f0 mark \u00e1 b\u00f3kina, heldur alla ep\u00edk (hugsanlega er Ulysses s\u00ed\u00f0asta raunverulega ep\u00edkin, s\u00ed\u00f0asti alv\u00f6ru bautasteinninn), bibl\u00eduna og a\u00f0rar tr\u00faartexta, al\u00fe\u00fd\u00f0ulj\u00f3\u00f0 og augl\u00fdsingatexta, \u00edrsku b\u00f3kmenntaendurreisnina, er\u00f3t\u00edskar sjoppub\u00f3kmenntir, fr\u00e6\u00f0irit og sl\u00fa\u00f0urs\u00f6gur. <\/p>\n\n\n\n
Eitt af \u00fev\u00ed st\u00f3rkostlega vi\u00f0 a\u00f0 lesa hana (\u00ed dag) er s\u00ed\u00f0an a\u00f0 skilja og finna fyrir \u00fev\u00ed a\u00f0 ma\u00f0ur er a\u00f0 lesa hana \u00ed samtali vi\u00f0 100 \u00e1r af lestri annarra, \u00feetta er kollekt\u00edft verk og \u00fev\u00ed er ekki einu sinni loki\u00f0 \u2013\u00a0sj\u00e1lfsagt er h\u00e6gt a\u00f0 lesa hana \u201ekalt\u201c og \u00e1n \u00feess a\u00f0 fletta upp neinu, giska bara \u00e1 v\u00edsanir eftir bestu getu og nj\u00f3ta p\u00f3es\u00edunnar, en \u00fea\u00f0 v\u00e6ri a\u00f0 m\u00ednu (byrjenda) mati misskilningur \u00e1 verkefninu, misskilningur \u00e1 \u00feeirri lestrarupplifun sem b\u00f3kin b\u00fd\u00f0ur upp \u00e1. Enda lag\u00f0i Joyce upp me\u00f0 a\u00f0 h\u00fan v\u00e6ri full af leyndard\u00f3mum \u2013\u00a0gott ef hann sag\u00f0i ekki eitthva\u00f0 \u00e1 \u00fe\u00e1 lei\u00f0 a\u00f0 n\u00fa \u00e6ttu b\u00f3kmenntafr\u00e6\u00f0ingar n\u00e6stu alda a\u00f0 hafa n\u00f3g um a\u00f0 hugsa \u2013\u00a0og \u00fe\u00f3tt hann hafi neita\u00f0 alveg \u00ed fyrstu a\u00f0 gefa miki\u00f0 af lyklum \u00fe\u00e1 li\u00f0u ekki m\u00f6rg \u00e1r \u00fear til hann var farinn a\u00f0 hj\u00e1lpa lesendum s\u00ednum heilmiki\u00f0. <\/p>\n\n\n\n
\u00cd \u00f6llu falli finnst m\u00e9r sj\u00e1lfum upplj\u00f3mandi og uppl\u00edfgandi a\u00f0 lesa hana samhli\u00f0a gr\u00faski um hana og s\u00e9 fyrir m\u00e9r a\u00f0 \u00ed \u00feessu megi l\u00fa\u00f0ast m\u00f6rg misseri \u00ed vi\u00f0b\u00f3t \u00e1n \u00feess a\u00f0 manni fari a\u00f0 lei\u00f0ast \u2013\u00a0af \u00fev\u00ed b\u00e6\u00f0i m\u00e1 lesa b\u00f3kina sj\u00e1lfa \u00edtreka\u00f0 (held \u00e9g m\u00e9r s\u00e9 \u00f3h\u00e6tt a\u00f0 fullyr\u00f0a) og svo er til svo miki\u00f0 af b\u00f3kum um hana og \u00fatf\u00e6rslur \u00e1 henni og svo au\u00f0vita\u00f0 \u00e6vis\u00f6gur Joyce. Plani\u00f0 er svo a\u00f0 fara til Dyflinnar \u00e1 n\u00e6sta \u00e1ri. En manni liggur ekkert \u00e1. Raunar held \u00e9g a\u00f0 \u00fea\u00f0 s\u00e9 lykilatri\u00f0i \u00ed \u00feessari tilteknu lestrarnautn a\u00f0 vera ekki a\u00f0 dr\u00edfa sig.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00c9g hef gert tv\u00e6r fyrri atl\u00f6gur a\u00f0 Ulysses \u2013\u00a0ef \u00e9g tel ekki me\u00f0 skipti\u00f0 sem \u00e9g reyndi a\u00f0 kaupa hana \u00ed enskri b\u00f3kab\u00fa\u00f0 \u00ed Berl\u00edn fyrir 25 \u00e1rum og f\u00e9kk neitun vi\u00f0 kassann, \u00feetta v\u00e6ri s\u00ed\u00f0asta eintaki\u00f0 og \u00fea\u00f0 g\u00e6ti engin alv\u00f6ru b\u00f3kab\u00fa\u00f0 veri\u00f0 \u00e1n eintaks af Ulysses. \u00cd fyrra skipti\u00f0 n\u00e1\u00f0i \u00e9g m\u00e9r einfaldlega … Halda \u00e1fram a\u00f0 lesa: A\u00f0 lesa Ulysses<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-5111","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ulysses"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5111"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6015,"href":"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5111\/revisions\/6015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/norddahl.org\/fjallabaksleidin\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}