Ur Den vältempererade villervallan

 

Lyfter du på foten

finns det under den

ett fotavtryck.

Vi förvandlar ditt hem

till möjligheter,

står det där.

 

*

 

Är platsen då densamma?

undrar jag.

Också

om du lyfter upp benen

och ställer dig på händer?

Också

om du inte kan minnas att du

har kommit eller rest din väg

eller någonsin

stått på händer?

​

*

​

Jag fick höra att brandposterna

här i stan

inte växer upp ur trottoaren

utan det kommer folk

i blåa arbetsoveraller

och planterar dem.

Det gör dig svarslös.

*

 

Du sitter fast vid dessa händer som

aldrig var till för annat än att hålla

och med fingrar som jämt tappar greppet.

*

 

Jag och du

är torgen vi har kvar

att klampa över

vi är avloppsgallren vi har kvar

att trilla ner i

på väg till den föda

jag har kvar att bli,

djuren du jagar.

Husen har inga fönster här

och det ligger en tanke bakom

att dörröppningarna saknar dörrar.

​

​

Översättning: John Swedenmark